Addis, Bill

Libros de Addis, Bill 1

1. 176
   Building with Reclaimed Components and Materials: A Design Handbook for Reuse and RecyclingEarthscan, 2006ISBN: 978-1-84407-274-6

   La obra de Bill Addis 'Building with Reclaimed Components and Materials: A Design Handbook for Reuse and Recycling', publicada por Earthscan en 2006, es un manual práctico y técnicamente riguroso que aborda una de las estrategias más tangibles para reducir el impacto ambiental de la construcción: mantener materiales y componentes fuera del flujo de residuos devolviéndolos a un uso productivo. En un momento en que el pensamiento de ciclo de vida todavía se consolidaba en la práctica convencional, Addis reunió una referencia exhaustiva que abarca toda la amplitud de los sistemas constructivos — desde estructuras hasta instalaciones, desde revestimientos hasta acabados de suelo — y proporciona a proyectistas, ingenieros y contratistas la orientación necesaria para especificar productos recuperados y con contenido reciclado con plena garantía técnica. El argumento central del libro es que la reutilización y el reciclaje de materiales de construcción no son meras aspiraciones éticas, sino estrategias técnicamente viables y económicamente defendibles, siempre que los procesos de diseño y aprovisionamiento se adapten en consecuencia. Addis distingue cuidadosamente entre dos actividades complementarias pero distintas: la reutilización de componentes, en la que un elemento identificable —una viga de acero, un ladrillo, una vigueta de madera— se extrae de un edificio y se instala en otro con un reprocesado mínimo; y el reciclaje de materiales, en el que una sustancia se recupera, se reprocesa en una nueva forma de producto y se incorpora a la construcción, como ocurre con el árido reciclado de hormigón triturado, el aislamiento de lana de vidrio con contenido reciclado o el acero fabricado con una elevada proporción de chatarra. El libro se organiza sistemáticamente en torno a los elementos de un edificio, lo que permite a los profesionales localizar la orientación pertinente para cualquier parte del proyecto en que estén trabajando. La sección dedicada a la estructura de acero es una de las más detalladas desde el punto de vista técnico, lo que refleja tanto el elevado valor intrínseco del material como la práctica relativamente consolidada de la reutilización del acero estructural en el Reino Unido y a nivel internacional. Addis examina cómo pueden verificarse las secciones de acero recuperadas para garantizar su idoneidad estructural, cómo pueden analizarse el grado y el estado del material cuando no se dispone de los certificados originales de laminación, cómo deben proyectarse las uniones para adaptarse a secciones que pueden no coincidir con las dimensiones normalizadas actuales, y cómo pueden organizarse las vías de aprovisionamiento para asegurar cantidades y longitudes suficientes dentro de los plazos del proyecto. La reutilización de ladrillos ocupa otra sección sustancial. Los ladrillos recuperados tienen un mercado bien consolidado y un atractivo estético que puede alcanzar valores de prima, pero su uso exige atención al estado físico, la resistencia, la compatibilidad con los morteros, la resistencia a la helada y la posible contaminación procedente del uso original. Addis proporciona orientaciones prácticas sobre evaluación, limpieza y ensayos, así como sobre el diseño de morteros que permitan la reutilización futura, anticipando los principios de diseño para la deconstrucción que se desarrollan más adelante en el libro. El tratamiento del hormigón es necesariamente diferente: a diferencia del acero y el ladrillo, los elementos estructurales de hormigón raramente se reutilizan como componentes discretos, por lo que Addis aborda el reciclaje del hormigón como árido triturado, examinando sus propiedades y las aplicaciones apropiadas. La reutilización de la madera se trata prestando atención a los particulares desafíos de la verificación estructural — evaluación de la sección transversal, la especie, el contenido de humedad y la evidencia de ataques de insectos o hongos — junto con los sólidos argumentos estéticos y de sostenibilidad que presenta la madera recuperada, especialmente en secciones grandes de madera dura difíciles o imposibles de obtener en calidades equivalentes a partir de fuentes vírgenes sostenibles. Las secciones dedicadas a las instalaciones — que abarcan componentes mecánicos, eléctricos e hidráulicos recuperados — reflejan un enfoque más cauteloso, dado que los estándares de rendimiento para los equipos de instalaciones están sujetos a evolución normativa y que los componentes de segunda mano pueden no cumplir los requisitos actuales de seguridad o eficiencia. Una dimensión especialmente avanzada del libro es su compromiso sostenido con el diseño para la deconstrucción (DfD), el principio de que los edificios deben proyectarse desde el principio teniendo en cuenta su eventual desmontaje, utilizando sistemas de conexión y secuencias constructivas que permitan separar los componentes sin daños al final de su vida útil. Esto se presenta no como una aspiración futurista, sino como un conjunto de decisiones de diseño prácticas: privilegiar las conexiones en seco frente a los adhesivos, las fijaciones mecánicas frente a las embebidas, las tramas modulares que simplifican el desmontaje, y la separación de materiales que evita los conjuntos compuestos en los que componentes de distintos materiales quedan inseparablemente unidos. Addis sitúa estos principios dentro de una lógica de economía circular más amplia, argumentando que los edificios son efectivamente bancos de materiales cuyo valor puede mantenerse a través de sucesivos ciclos de uso si se proyectan en consecuencia. A lo largo de todo el texto, el libro se apoya en estudios de caso y ejemplos de proyectos reales extraídos de la práctica del Reino Unido e internacional, ilustrando cómo se han conseguido la reutilización y el reciclaje en edificios construidos de ámbito residencial, comercial, industrial y patrimonial. Para la comunidad de la construcción sostenible, esta obra sigue siendo una referencia fundamental que conecta las aspiraciones abstractas del pensamiento de economía circular con las realidades concretas de la especificación, la contratación y la práctica de la ingeniería estructural.