Cotterell, Janet & Dadeby, Adam

Libros de Cotterell, Janet & Dadeby, Adam 1

1. 111
   The Passivhaus Handbook: A Practical Guide to Constructing and Retrofitting Buildings for Ultra-Low Energy PerformanceGreen Books, 2012ISBN: 978-0-85784-024-5

   El Manual Passivhaus: Una Guía Práctica para Construir y Rehabilitar Edificios con Rendimiento Energético Ultra-Bajo Janet Cotterell y Adam Dadeby Green Books, 2012 En una época de costes energéticos crecientes, presupuestos de carbono cada vez más ajustados y una creciente conciencia pública sobre el cambio climático, la pregunta de cómo construir — y especialmente cómo calentar y enfriar — nuestros edificios ha pasado de los márgenes al centro tanto del debate profesional como político. El estándar Passivhaus, desarrollado en Alemania a principios de los años noventa por el físico Wolfgang Feist y el profesor Bo Adamson, ofrece una de las respuestas más rigurosas y ampliamente validadas que se hayan concebido hasta la fecha. En lugar de añadir generación de energía renovable a una envolvente edificatoria porosa e ineficiente, el Passivhaus adopta el enfoque contrario: prioriza construir el tejido del edificio de forma tan correcta — tan bien aislado, tan hermético, tan libre de puntos térmicos débiles — que el edificio apenas necesite calefacción o refrigeración activa. El resultado es una estructura capaz de mantener temperaturas interiores confortables durante todo el año con una fracción de la energía que consume un edificio convencional equivalente. Janet Cotterell y Adam Dadeby se encuentran entre los principales practicantes del estándar Passivhaus en el Reino Unido, y este manual refleja la profundidad de su experiencia práctica. Su libro está orientado a un nivel práctico — está escrito para arquitectos, constructores, gestores de proyectos y autopromotor es que no solo quieren entender qué es el Passivhaus en teoría, sino realmente ejecutar proyectos certificados en obras reales con presupuestos reales y limitaciones reales. El tono a lo largo de todo el texto es honesto y fundamentado: los autores están tan dispuestos a hablar de lo que puede salir mal y por qué como a celebrar los resultados de rendimiento que el estándar hace posibles. El libro está organizado en dos grandes partes. La primera parte aborda los fundamentos teóricos y contextuales del Passivhaus: qué es el estándar, de dónde viene, qué exige y por qué esas exigencias están justificadas. Cotterell y Dadeby ofrecen una explicación clara de la física constructiva que sustenta el estándar, accesible incluso para lectores sin formación en ingeniería. En el núcleo del Passivhaus hay cinco principios interconectados. Primero, el superaislamiento: todos los elementos de la envolvente del edificio — muros, cubierta, forjados — deben alcanzar tasas de pérdida de calor muy bajas, lo que normalmente requiere espesores de aislamiento significativamente superiores a los que exigen los códigos de construcción convencionales. Segundo, la eliminación de los puentes térmicos: cada encuentro en la envolvente del edificio donde distintos materiales o elementos estructurales se unen representa una vía potencial de pérdida de calor; el diseño Passivhaus requiere que estos encuentros sean identificados y resueltos mediante una cuidadosa especificación, apoyada en software de modelización térmica. Tercero, ventanas y acristalamientos de alto rendimiento: se utilizan unidades de triple acristalamiento con marcos de rotura de puente térmico; la orientación de las ventanas se optimiza cuidadosamente para equilibrar las ganancias solares y las pérdidas de calor. Cuarto, una hermeticidad rigurosa: los edificios convencionales pierden aire a través de innumerables grietas y juntas; los edificios Passivhaus se construyen con una capa de hermeticidad continua y verificada mediante una prueba de presurización (ensayo Blower Door) que debe lograr no más de 0,6 renovaciones de aire por hora a 50 pascales de presión. Quinto, ventilación mecánica con recuperación de calor (VMRC): como el edificio es tan hermético, el aire fresco debe suministrarse mecánicamente; una unidad de VMRC proporciona aire fresco filtrado a los espacios habitables mientras extrae el aire viciado de cocinas y baños, y de manera crucial recupera entre el 80 y el 95% del calor del caudal de aire saliente, transfiriéndolo al aire fresco entrante antes de que penetre en el edificio. Los autores prestan especial atención al Paquete de Planificación Passivhaus (PHPP), el software de modelización energética desarrollado por el Instituto Passivhaus en Darmstadt, Alemania. A diferencia de las herramientas genéricas de simulación energética de edificios, el PHPP está específicamente calibrado para el estándar Passivhaus y ha sido validado en cientos de edificios monitorizados, lo que le confiere un nivel de precisión predictiva que las herramientas de modelización convencionales raramente alcanzan. Cotterell y Dadeby explican cómo utilizar el PHPP para evaluar iteraciones de diseño, modelizar diferentes configuraciones y orientaciones de ventanas, y verificar que un diseño cumplirá los criterios de certificación antes de que comience cualquier obra. Una sección especialmente valiosa del manual aborda el EnerPHit, el estándar de certificación del Instituto Passivhaus para proyectos de rehabilitación. Rehabilitar un edificio existente hasta alcanzar el pleno estándar Passivhaus es considerablemente más exigente que diseñar un edificio nuevo desde cero, porque la estructura existente impone limitaciones en el espesor del aislamiento, la especificación de la hermeticidad y la eliminación de los puentes térmicos. El EnerPHit relaja los criterios de demanda de energía primaria para reflejar estas limitaciones, manteniendo al mismo tiempo exigencias de mejora sustancial del comportamiento de la envolvente, hermeticidad continua y VMRC. Los autores se apoyan en su propia experiencia con una de las muy escasas rehabilitaciones totalmente certificadas bajo EnerPHit completadas en el Reino Unido en el momento de la redacción, ofreciendo perspectivas francas sobre las dificultades prácticas — y las recompensas — de este tipo de proyecto exigente. El libro también aborda la cuestión económica con pragmatismo característico. La construcción Passivhaus normalmente cuesta más por metro cuadrado que la construcción convencional; los autores discuten cómo estos costes de capital adicionales deben sopesarse frente al gasto energético sustancialmente reducido a lo largo de la vida útil, la mejora del confort y la calidad del aire, la reducción del riesgo de condensación y daños por humedad, y los potencialmente mayores valores de mercado. También analizan el contexto normativo en el Reino Unido, donde la regulación constructiva se ha ido endureciendo progresivamente. La segunda mitad del manual está estructurada como una guía práctica de proyecto, acompañando al lector a través de las etapas típicas de un proyecto Passivhaus, desde el encargo inicial y la formación del equipo hasta el diseño, la modelización con PHPP, la redacción de especificaciones, la contratación, la supervisión de la obra, el ensayo de hermeticidad y la puesta en marcha del sistema de ventilación. Estudios de caso y ejemplos reales ilustran cómo las decisiones de diseño se materializan en la práctica. Los capítulos finales abordan la experiencia de vivir en un Passivhaus — las temperaturas interiores constantes, la calidad del aire, la ausencia casi total de corrientes de aire y superficies frías, y los mínimos costes de funcionamiento — así como la importancia de la educación de los usuarios para garantizar que los ocupantes comprendan y operen correctamente sus sistemas de ventilación. Este es el manual de referencia definitivo en lengua inglesa para profesionales comprometidos con la ejecución de edificios de energía ultra-baja bajo el estándar Passivhaus.