ANSI/ASHRAE Standard 55-2020: Thermal Environmental Conditions for Human Occupancy
Sobre este libro
La Norma ASHRAE 55, "Condiciones del Entorno Térmico para la Ocupación Humana" (Thermal Environmental Conditions for Human Occupancy), es la principal norma nacional estadounidense que define las condiciones del entorno térmico interior aceptables para la mayoría de los ocupantes de los edificios. Publicada por ASHRAE y actualizada continuamente, la norma proporciona el marco técnico para especificar y evaluar el confort térmico en espacios ocupados, basándose en décadas de investigación fundamental sobre las respuestas fisiológicas y psicológicas de los seres humanos al entorno térmico. El fundamento intelectual de la norma descansa principalmente en el trabajo del ingeniero danés Povl Ole Fanger, cuyo libro de 1970 estableció los índices de Voto Medio Previsto (PMV) y Porcentaje Previsto de Insatisfechos (PPD) como medidas cuantitativas de la aceptabilidad térmica.
Estos índices, que relacionan los seis parámetros fundamentales que gobiernan el confort térmico — tasa metabólica, aislamiento de la ropa, temperatura del aire, temperatura radiante, velocidad del aire y humedad — forman el núcleo del "Método Analítico de Zona de Confort" de la norma. En su forma actual, la ASHRAE 55 especifica rangos aceptables de temperatura operativa y humedad que corresponden a menos del 20 por ciento de insatisfechos previstos entre los ocupantes del edificio. La edición de 2020 incluye dos métodos principales para determinar condiciones térmicas aceptables: el método gráfico (diagrama psicrométrico) para evaluaciones rápidas de condiciones en estado estacionario, y el método analítico PMV/PPD para evaluaciones más detalladas que incluyen los efectos de la velocidad elevada del aire y la radiación térmica asimétrica.
Un desarrollo significativo en las ediciones recientes es la formalización del "Modelo Adaptativo" para edificios ventilados naturalmente y de modo mixto. Este modelo, basado en estudios de campo que muestran que los ocupantes en edificios con ventanas operables desarrollan expectativas térmicas diferentes a las de quienes están en edificios con aire acondicionado, permite rangos más amplios de temperaturas aceptables cuando los ocupantes tienen control conductual sobre su entorno. La norma está ampliamente referenciada en los programas de certificación de edificios verdes, incluyendo LEED, WELL y BREEAM, todos los cuales incluyen requisitos de confort térmico derivados de la ASHRAE 55 o que hacen referencia cruzada a ella.
También está referenciada en códigos de edificación y pautas de diseño de todo el mundo. La Norma ISO 7730 cubre el mismo tema y está en gran medida armonizada con la ASHRAE 55, haciendo del marco PMV/PPD un estándar verdaderamente internacional para el diseño del confort térmico. Fuentes: ASHRAE (ashrae.org); Publicación oficial de ASHRAE 55-2020; Documentación de la herramienta ASHRAE Thermal Comfort Tool; revista Indoor Air.